Erfolgreicher Umbau des GSI-Ringbeschleunigers "SIS"

Aufwendige Umbauarbeiten des großen GSI-Ringbeschleunigers sind nach einem Jahr erfolgreich abgeschlossen worden. Wesentliche Neuerung war der Einbau einer neuen Beschleunigungsstrecke. Der Ringbeschleuniger SIS (Schwerionen-Synchrotron) besteht somit aus drei statt bisher zwei Beschleunigungsstrecken. Die Umbauarbeiten waren notwendig, damit der Ringbeschleuniger SIS die technischen Voraussetzungen erfüllt, um wie vorgesehen in Zukunft als Vorbeschleuniger für die Beschleunigeranlage FAIR eingesetzt zu werden. Auch in den kommenden Jahren werden weitere planmäßige Umbaumaßnahmen stattfinden. Das Beschleunigeranlage FAIR wird gerade in internationaler Zusammenarbeit gebaut und an die GSI-Beschleunigeranlagen angeschlossen.